🌐 This page is available in English

Compradores de Deuda: Sus Derechos

Un comprador de deuda le esta cobrando? Conozca sus derechos. Los compradores de deuda tienen obligaciones legales.

Que Son los Compradores de Deuda?

Los compradores de deuda (debt buyers) son companias que compran deudas viejas de acreedores originales por centavos de dolar. Luego intentan cobrar el monto total. Es una industria de miles de millones de dolares.

Sus Derechos

Como Defenderse

Pasos si un comprador de deuda lo contacta:

  1. Solicite verificacion de la deuda por escrito dentro de 30 dias
  2. Verifique si la deuda ha expirado (prescripcion)
  3. No haga pagos parciales -- esto puede reiniciar la prescripcion
  4. Considere la bancarrota si la deuda es grande

Bancarrota y Estatus Migratorio

La bancarrota NO afecta su estatus migratorio. Esto es un hecho legal verificado.

Muchas personas en la comunidad hispana temen que declararse en bancarrota pueda afectar su estatus migratorio, su solicitud de residencia, o su ciudadania. Esto es falso.

Glosario Bilingue / Bilingual Glossary

EspanolEnglishDefinicion
Bancarrota / QuiebraBankruptcyProceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas
DescargaDischargeOrden judicial que elimina la obligacion de pagar ciertas deudas
DeudorDebtorLa persona que presenta la bancarrota
AcreedorCreditorPersona o empresa a quien se le debe dinero
FideicomisarioTrusteePersona designada por el tribunal para supervisar el caso
Suspension automaticaAutomatic stayProteccion inmediata que detiene cobros al presentar bancarrota
Capitulo 7Chapter 7Liquidacion -- elimina deudas no garantizadas en 3-4 meses
Capitulo 13Chapter 13Plan de pagos de 3-5 anos para reorganizar deudas

Preguntas Frecuentes

Un comprador de deuda puede demandarme?
Si, si la deuda no ha expirado bajo el plazo de prescripcion de su estado. Sin embargo, muchos compradores de deuda no tienen la documentacion necesaria para ganar en tribunal.
Debo pagar a un comprador de deuda?
Depende. Si la deuda es suya, es valida, y no ha expirado, puede tener obligacion legal. Pero puede negociar una cantidad reducida o considerar bancarrota.
Como se que es un comprador de deuda y no una estafa?
Solicite verificacion por escrito. Un cobrador legitimo debe poder identificar al acreedor original, el monto, y probar que usted es el deudor.

Verifique su Elegibilidad

Use nuestras herramientas gratuitas para evaluar su situacion.

Verificar Elegibilidad Capitulo 7 vs 13

Guias en Espanol / Spanish Guides